http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20150401/000131786.html
舞王黃蜂不來電？ Stephenson：需要教練讓我多犯點錯
By wei - 四月 1, 2015 471
ESPN消息，本賽季即將結束，黃蜂後衛Lance Stephenson這季的表現讓人失望，但他本人
卻是一點也不後悔當初簽約黃蜂的決定。
“一點也不後悔，”Stephenson說道，“我愛球隊的體系，我愛我的教練們，我愛我的隊
友們，有些球員剛來到一支球隊時，就可以很好地融入，而有一些球員則需要時間。我覺
得拿我來說，我就需要花些時間適應。”
去年夏天，Stephenson拒絕了溜馬的續約合約（5年4400萬美元），而接受了黃蜂開出的
為期3年，總價值2700萬美元的合約，黃蜂本以為Stephenson有季後賽經驗，這一點可以
對球隊有幫助。但本賽季，Stephenson的表現直線滑落，場均只有8.3分、4.7籃板、4.1
助攻進帳，而且投籃命中率只有37.7%，三分命中率更是只有16%。而且，在黃蜂對上塞爾
提克一場事關東區前8希望的重要戰役中，他甚至沒有出場機會，既使隊裡有2名先發都因
傷打不了比賽。
“這是教練的決定，我只能保持樂觀積極，”Stephenson表示。
Stephenson是在賽季初的時候被貶為替補的，總教練Clifford曾公開批評Stephenson，稱
他“還不算一個球星”。對於近來“冷凍”Stephenson的做法，Clifford表示這是多項因
素綜合起來的結果。他表示，Stephenson現在依然在尋找在這個體系內的正確角色，而他
作為教練，目前尚不清楚當Stephenson在場上時，用哪些球員和他搭配才是正確選擇。
“我覺得，他現在才23歲，這是他第一次經歷這種不一樣的環境和體系，”Clifford說道
，“之前他一直在同一支球隊打球，為同樣的教練效力，打了4個賽季，習慣了固定一套
的攻防策略。”
Stephenson表示，他依然相信自己可以成功融入黃蜂，但他也說，他需要教練能更包容他
在場上犯的錯誤。
--
舞王黃蜂不來電？ Stephenson：需要教練讓我多犯點錯
By wei - 四月 1, 2015 471
ESPN消息，本賽季即將結束，黃蜂後衛Lance Stephenson這季的表現讓人失望，但他本人
卻是一點也不後悔當初簽約黃蜂的決定。
“一點也不後悔，”Stephenson說道，“我愛球隊的體系，我愛我的教練們，我愛我的隊
友們，有些球員剛來到一支球隊時，就可以很好地融入，而有一些球員則需要時間。我覺
得拿我來說，我就需要花些時間適應。”
去年夏天，Stephenson拒絕了溜馬的續約合約（5年4400萬美元），而接受了黃蜂開出的
為期3年，總價值2700萬美元的合約，黃蜂本以為Stephenson有季後賽經驗，這一點可以
對球隊有幫助。但本賽季，Stephenson的表現直線滑落，場均只有8.3分、4.7籃板、4.1
助攻進帳，而且投籃命中率只有37.7%，三分命中率更是只有16%。而且，在黃蜂對上塞爾
提克一場事關東區前8希望的重要戰役中，他甚至沒有出場機會，既使隊裡有2名先發都因
傷打不了比賽。
“這是教練的決定，我只能保持樂觀積極，”Stephenson表示。
Stephenson是在賽季初的時候被貶為替補的，總教練Clifford曾公開批評Stephenson，稱
他“還不算一個球星”。對於近來“冷凍”Stephenson的做法，Clifford表示這是多項因
素綜合起來的結果。他表示，Stephenson現在依然在尋找在這個體系內的正確角色，而他
作為教練，目前尚不清楚當Stephenson在場上時，用哪些球員和他搭配才是正確選擇。
“我覺得，他現在才23歲，這是他第一次經歷這種不一樣的環境和體系，”Clifford說道
，“之前他一直在同一支球隊打球，為同樣的教練效力，打了4個賽季，習慣了固定一套
的攻防策略。”
Stephenson表示，他依然相信自己可以成功融入黃蜂，但他也說，他需要教練能更包容他
在場上犯的錯誤。
--
All Comments